Překlad "to přeješ" v Bulharština


Jak používat "to přeješ" ve větách:

Jestli si to přeješ, ode dneška již nebudu přepadávat.
Ако пожелаеш, няма дори да бъда повече бандит.
Zůstanu tady s tebou, když si to přeješ.
Ще остана тук с вас, както желаехте.
V pořádku, pokud si to přeješ
Добре, ако това е твоето решение.
Nemůžu ti pomoct, když neřekneš, že si to přeješ.
Не мога, ако не го пожелаеш.
Opravdu si to přeješ vidět, teto?
Много ли желаеш да го видиш, лельо?
Kdyby bylo po mém, tak bych tě klidně vzal zpátky, když si to přeješ.
Акo зависеше oт мен, бих те пoканил да oстанеш.
Ale když si to přeješ, ať je po tvém Denn-Share.
Но ако такова е желанието, ще има Ден-Шар.
Všechno žije a všechno umírá... ať si to přeješ, nebo ne, a ty se s tím musíš vyrovnat!
Всичко живо рано или късно умира... независимо дали ти харесва. Стегни се!
Jenom jsem si myslel, že si to přeješ ty.
Правех го, защото мислех, че ти това искаш.
Jistě, slečna Sharpová s námi musí večeřet, jestli si to přeješ.
Разбира се, г-жа Шарп ще вечеря с нас ако това ви е желанието, лельо.
To je všechno, co chci. Dělej! - Když si to přeješ, tak já ti je teda dám.
Писна ми от теб, Ще ти ги дам.
Fonzie, jestliže si to přeješ, tak mi dej znamení.
Фонзи, ако това е волята ти, дай ми знак.
No, samozřejmě budu rád, když ji vezmeš sebou, pokud si to přeješ.
Е, разбира се, доведи и нея ако желаеш.
Aspoň řekni, že nám to přeješ.
Поне да беше казала, че се радваш.
Pokud si to přeješ, ještě pořád tě z něj mohu uvolnit.
Ако пожелаеш, мога да се нагърбя да те освободя.
Jestli si to přeješ, můj pane.
Щом това е желанието ти, господарю.
Drž si ho jako milence, když si to přeješ, ale nezapomínej na své postavení.
Задръжте го като любовник, ако искате, но не забравяйте за своето положение.
Nikdo po tobě nebude střílet, Jeffe... přestože si to přeješ.
Никой няма да те застреля, Джеф... Независимо, колко силно го желаеш.
Přiznej to, přeješ si, abych tu nebyl!
Признай си! Иска ти се да ме нямаше!
Tak jo, když si to přeješ, podnikateli.
Добре. Ти го поиска така, юпи. То...
Nebo to říkáš jen proto, že si to přeješ?
Или просто го казваш, защото искаш да е вярно?
Provdám se za něj zítra, pokud si to přeješ.
Ще се омъжа за него още утре, ако желаете.
Budu souhlasit, pokud si to přeješ.
Съгладен съм, щом толкова го желаеш.
Vážně vůbec nevíš, co si to přeješ.
Сериозно ли, знаеш ли какво искаш.
On odpověděl, 'To že si to přeješ, neznamená, že se to stane'
Той е отговорил: "Това, че го искаш, няма да го направи реалност."
Můžeš aspoň předstírat, že mi to přeješ?
Не можеш ли поне да се преструваш, че се радваш за мен?
Mohu mluvit společným jazykem, pokud si to přeješ.
Мога да говоря на общия език, ако предпочитате.
Ne, pokud si to přeješ ty.
Не и ако е това, което искаш.
Ale budu o tom mlčet, pokud si to přeješ.
Но аз ще го запазя в тишина щом така желаеш.
Jestli si to přeješ, Sydney, tak samozřejmě.
Разбира се, ако е това което искаш, Сидни.
Ať si to přeješ sebevíc, tady nejde o nás.
Колкото и да ти се иска, не става дума за нас.
Přečtu ti tedy každé slovo, čárku i pomlčku, když si to přeješ.
Ще чета всяка дума, запетая и тире, щом искаш.
Myslela jsem, že mi to přeješ.
Мислех, че се радваш за мен.
Všechno je možný, když si to přeješ.
Всичко е възможно, ако вярваш в себе си.
1.5162618160248s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?